写作文、读散文的时候，成语“自怨自艾”出镜率很高，很多人见到“艾”字，第一反应就读成ài，也就是艾草的读音。不少人当众朗读、考试答题栽在这个词上，明明认识每一个字，却栽在多音字的古读上面，这是汉语成语里非常经典的读音陷阱 。 这个成语的正确读音是zì yuàn zì yì，“艾”在这里读四声yì，和“溢”同音，而不是ài。“艾”是典型多音字，两种读音分工泾渭分明。读ài，多用于名词，艾草、艾蒿、方兴未艾，都是这个读音；读yì，属于古汉语动词用法，本义是割草，引申为治理、改正过失，只保留在自怨自艾、痛自创艾这类文言成语当中。 很多人误读，根源就是日常接触最多的是ài这个读音，艾草、艾灸深入人心，大家就惯性把ài套进成语，忽略了它古汉语的动词读音。 成语出自《孟子·万章上》，讲商王太甲荒淫无道，被伊尹放逐到桐宫。三年之后，太甲悔过，自怨自艾。原始本义是：自己悔恨过错，并且主动改正错误 。词义历经演变，现在大多只保留“自我悔恨、独自懊恼”这一层意思，多用来形容人遭遇挫败之后，一味沉浸在自责懊悔之中，陷入消极内耗。 很多人还会混淆词义，误以为“艾”就是哀叹的意思。其实不是，怨是悔恨埋怨，艾是改正，读懂字源，才懂得这个成语本来包含悔过改过的一层期许，后世慢慢弱化，偏向消极自我责备。 给大家区分两组常用词语： 读ài：艾草、艾灸、方兴未艾； 读yì：自怨自艾、痛自创艾。 例句：遭遇挫折不必整日自怨自艾，应当调整心态重新出发。 送给大家记忆口诀：名词艾草读ài，悔过自新读yì；自怨自艾谈悔恨，切莫读ài闹糗事。分清词性读音，阅读和写作就不会再出错。 特别